【EE Club mail magazine】 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★ 　　　辞書にない英語で世界がわかる　　第２２号　2005/10/13 ★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆ http://www.asahipress.com/ 流行語から必須の時事英語まで、世界の動きを理解するうえで欠か せない英語。手持ちの辞書には載っていない最新でホットな、すぐ に使える英語をお届けします。英字新聞や映画を倍楽しめるように なること請け合いです。 ＝＝[好評発売中！]＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◆「１５の英文法パターン」を押さえるだけ！ 『聴くための英文法』 　定価：1,680 円（税込） 　本当にリスニング力をつけたいあなたに贈る、 　脳科学に基づいた画期的学習法！ 　http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4255003211/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ※ [意味の追加]という表記がある語彙は、もともとある意味に加え て、新しい意味を追加する、また、意味が変わってきているため訳 語をつけたす必要がある語彙を指します。 　■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆ 　□■　★ビジネスの成功の鍵をにぎるマーケティング用語！ 　■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆ 国際ビジネスで成功するために、英語によるコミュニケーション力 の強化はもちろんですが、マーケティング戦略がとても大事になり ます。マーケティング用語を覚え、相手を説得することができる理 論を学び、商談をスムーズに成功させましょう。 ────────────────────────────── ● SWOT analysis　「スウォット分析」「ＳＷＯＴ分析」 ────────────────────────────── 企業の内外の経営環境を分析する手法で、経営戦略やマーケティング 戦略を策定する際によく使われます。 ・Strength：強み ・Weakness：弱み ・Opportunity：機会 ・Threat：脅威 ────────────────────────────── ● innovator　「イノベーター」「革新的採用者」 ────────────────────────────── マーケティング用語で、新製品が発表されたときに最も早く採用する 先進的な購買者層のことです。イノベーターに続くのが early adopter （初期少数採用者）です。 ────────────────────────────── ● positioning　「ポジショニング」 ────────────────────────────── マーケティング用語で、自社の製品を競合製品との関連で、どのよ うに位置づけるかを明確にしていくことです。 ┌────────────────────────────┐ │　　　　　★いま覚えておきたい話題の英語！★ 　　　　　│ │ │ │　 ● MOD (My Other Dad)　　「私のもうひとりのパパ」 　 │ │・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・│ │　女優のデミ・ムーア（42 歳）が、俳優のアシュトン・カッ │ │　チャー（27 歳）と、２年越しの交際の末、2005 年 9 月 　│ │　に結婚しました。カッチャーは初婚、ムーアは、ロック歌 │ │　手のフレディ・ムーア、俳優のブルース・ウィリスに次い　│ │ で３回目の結婚。ウィリスとの間にもうけた３人の娘は　　│ │　ムーアがひきとりました。　　　　　　　　　　　　　　 │ │　 　 │ │　新しく父親となったカッチャーを、３人の娘が "MOD" (My │ │　Other Dad. 私のもうひとりのパパ）と呼んで話題になり │ │　ました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ │　これまで、Mod といえば、当初、1960 年代、Rockers に　 │ │　対抗してきちんとした服装をした英国の若者をさし、今で　│ │ は「流行の最先端をゆく」という意味で使われています。　│ │　大文字の MOD となると、Ministry of Defence（防衛省）　│ │　と堅苦しい。今回の Moore daughters の MOD は、ほほえ │ │　ましい新用法です。　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ └────────────────────────────┘ ────────────────────────────── ● segmentation　「セグメンテーション」「分割分類」 ────────────────────────────── マーケティング用語で、市場をある基準に従って、同質としてみな せる小集団に細分化することです。 ────────────────────────────── ● vertical marketing system (VMS) 「垂直的マーケティング・システム」 ────────────────────────────── 生産から卸売、小売までの各段階が統合された流通システムのこと です。従来からの生産者、卸売業者、小売業者、消費者のそれぞれ が独立して機能する伝統的流通経路（Conventional Distribution Channel, CDC）と異なり、VMS では少なくともふたつ以上の段階が 結びつきます。 ────────────────────────────── ● voice of customer (VOC)　「ヴィー・オー・シー」「顧客の声」 ────────────────────────────── マーケティング用語で、顧客の声を記録し、データとして活用する 仕組みのことです。 ────────────────────────────── ● spyware　「スパイウエア」 ────────────────────────────── パソコンのユーザーがアクセスしたサイトの情報などを集めて、外 部にユーザーが知らない間に送り出すプログラムのことです。その プログラムは他のアプリケーションと抱き合わせで配布されること が多くあります。収集されたデータはスパイウエアを作成し、その パソコンに送り込んだ企業に送付されます。主に、マーケティング データの収集に使われています。 似たようなものに adware（アドウエア）があります。これは、ユー ザーの画面に広告を表示する条件で使用できる無料のソフトです。 この多くはスパイウエアの機能を持っていると考えられています。 　■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆ 　□■　★ブレイク★　これを英語でなんていうの？ 　■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆ Ｑ：　「手相占い師」「手相見」 （~o~）英語ではなんといえばいいかな？ Ａ：　 a palm reader （^q^）a palmist と同じ意味です。 　　　 palm は「てのひら」という意味ですね。 [例文] He worked as a palm reader in New Orleans’ Jackson Square. （彼はニューオーリンズのジャクソン・スクエアで手 相占い師として働いた） （^c^）占い好きの人は、ぜひ覚えてね。 ＝＝[好評発売中！]＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◆これで私もオフィスの主役！ 『パソコンとＩＴに強くなる英会話』 　定価：2,000 円（税込） 　２回学べる２レベル方式★英語とＩＴ知識を同時習得！ 　http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4255002886/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆ 　□■　★お便りをお待ちしています！ 　■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆ 新しい英語表現をご紹介するうえで、皆さんの率直な声が参考にな ります。このメルマガのこと、最新の英語表現についてのご質問な どなんでも結構です。たくさんのご意見やご感想をお寄せいただけ ると嬉しいです。「こんな英語をみつけた」「これを英語でなんと いうの？」といった情報や質問をお寄せください。お便りをお待ち しています♪　相互紹介も募集しています。 メールはこちらまで↓ 担当：小関ひろみ　koseki@asahipress.com ▼執筆者 宮本倫好・石橋千鶴子・伊藤典子・小川四朗・小池　温・ 鈴木審平・田中満佐人・濱屋徳郎・藤村雄伍・渡辺敦子 ▼執筆者略歴 http://www.asahipress.com/eeclub/dic/author.html ▼バックナンバー公開中。英語学習にぜひお役立てください！ http://www.asahipress.com/eeclub/mm.html ────────────────────────────── メールマガジンの『文字や記号がずれて読みづらい』方は・・・ Outlook Express をお使いの場合(オプション)-(読み取り)-(フォント) で[ＭＳ明朝]や[ＭＳゴシック]に設定して下さい。Mac や他のメー ラーをお使いの場合Osaka等倍など「等倍フォント」をお勧めします。 ────────────────────────────── ◆当メールは、EE Club にご登録いただき、配信を希望された 方に配信しております。 当メールの配信先変更／配信中止は、下記URLよりログイン していただき、「会員情報変更」にてお願いします。 https://club.asahipress.com/ 朝日出版社：営業部 〒101-0065 東京都千代田区西神田3-3-5 TEL　 ：03-3263-3321 FAX　 ：03-5226-9599 http://www.asahipress.com/ ──────────────────────────────