┏┓ ┗■ 笑える英語の実践講座 vol.115 2008/05/20  └──────────────────────── _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 当メルマガは、英語および英米文化のツボを、ジョークを 通じてモノにしようというものです。「へ~」と思わずう なってしまうウンチクもてんこ盛り。しらずしらずのうち に英語力がつく、ちょっとエンタな英語講座です。 協力:「英語のジョークを楽しむ会」 _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ http://www.asahipress.com/ ☆――――――――――――――――――――――――☆ │ 『CNN で基礎から学ぶ! 英語リスニング速習法』 | ☆――――――――――――――――――――――――☆ 「英語が聞き取れるようになりたいが、どう勉強したらよ いかわからない」という初・中級者の方に最適なガイドが 登場します! リスニングの上達には、英語の音声をスムーズに頭の中に 取り込むトレーニングが不可欠です。そこで、本書ではプ ロの通訳者養成で使われるリスニング学習法を採用。これ 1冊でリスニング力が着実にアップします!    ★*** 明┃日┃発┃売┃***★      ━┛━┛━┛━┛ 『CNN で基礎から学ぶ! 英語リスニング速習法』 (CNN ENGLISH EXPRESS 7月号増刊/定価1,400円) http://ee.asahipress.com/zoukan/ ◎ EE Club 特別割引販売 ◎ https://club.asahipress.com/member/customer/member.html#50 ■□ 第115回 □■ 本日のお題:アメリカ史の授業 アメリカ史の授業で、一休さんも顔負けの名(迷)答が! さてその答えとは? Later in the drill the history teacher asked if anyone knew where the Declaration of Independence was signed. Little TJ once again raised his hand and replied, "At the bottom." ★【語句と和訳】 drill 「練習、ドリル、授業」 the Declaration of Independence 「アメリカ独立宣言」 TJ  愛称。正式名は、たとえばTom Jones など。 ここでは、独立宣言の起草者である Thomas Jefferson を もじったもののように思われます。 (授業の最後に、歴史の先生が「アメリカ独立宣言に署名 したのはどこか、知っている人はいますか」と尋ねました。 今度もまたチビの TJ が手を上げて答えました。 「いちばん下」) ★【笑いのツボ】 先生は地名を尋ねたのですが、TJ は「文書のいちばん下の 所」と答えたのが笑いを誘います。 ★【ちょっとウンチク】 アメリカ独立宣言は、トマス・ジェファーソンによって起 草され、1776年7月4日にペンシルバニア州フィラデルフ ィアで採択されました。 その場所は現在、独立記念館として保存されています。 担当は佐川でした。 ★━━━━━★ ☆――――――――――――――――☆ ┃ 最新刊! ┃ | 技術情報を正しく伝えるために! | ★━━━━━★ ☆――――――――――――――――☆ 『エンジニアのための英文メールライティング入門』 http://www.asahipress.com/2008/engineer.html アウトソーシング時代に、現場のエンジニアが 技術情報を正しく伝えるためのルールと例文! 英文必須100パターン、500例文を収録。 スムーズかつ正確に伝わる、メールの構成の仕方、 個別の文章のためのキーポイントを詳細に解説。 定価1785円(税込) 上田秀樹=著 http://www.asahipress.com/2008/engineer.html ◎ EE Club 特別割引販売 ◎ https://club.asahipress.com/member/customer/member.html#f ---------------------------------------------------- ■□ 笑えるバックナンバーを公開中! □■ http://www.asahipress.com/eeclub/mm.html ---------------------------------------------------- メルマガの『文字や記号がずれて読みづらい』方は・・ Outlook Express をお使いの場合、(オプション)-(読み取 り)-(フォント)で[MS明朝]や[MSゴシック]に設定して 下さい。Mac や他のメーラーをお使いの場合Osaka等幅など 「等幅フォント」をお勧めします。 ────────────────────────── ◆当メルマガに関する感想やご意見を寄せください。 相互紹介も募集しています。 murakami@asahipress.com ◆当メールは、EE Club にご登録いただき、配信を希望さ れた方に配信しております。 当メールの配信先変更/配信中止は、下記 URL よりログ インしていただき、「会員情報変更」にてお願いします。 https://club.asahipress.com/ 朝日出版社:営業部 〒101-0065 東京都千代田区西神田3-3-5 TEL  :03-3263-3321 FAX  :03-5226-9599 http://www.asahipress.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━