■───────────────────────────────■ ■───────────────────────────────■ ■─────  毎日ちょこっとリスニング特訓   ~クリアな英語音声付き~ http://blog.livedoor.jp/asahipress/           第165号 (2009.2.6) ──────■ ■───────────────────────────────■ ■───────────────────────────────■ 英語習得のカギは毎日続けること、と言いますが、実際はなかなか難しい もの。朝起きたらすぐに5分だけする、など習慣化しやすい学習方法を、 一度とことん探ってみるのもいいかもしれません。 まずは【どうぶつの英語表現】から始めます! 動物の英語表現を味方に つければ、あなたの英語がよりいっそうにぎやかになること間違いなし! ■ wolf : オオカミ ■ その2 ■ ------------------------------- ◆◇ big bad wolf 悪いやつ◇◆ ------------------------------- 「大きな悪いオオカミ」とは「人々に恐れられている悪人、脅威となって いる人」のことです。 童話『3匹の子豚』に登場する悪いオオカミから生まれた表現です。オオ カミはしばしば家畜を襲って食べてしまうことから、特に牧畜文化の西洋 では「悪者」というイメージがあります。そんなわけで、『赤ずきん』や 『7匹の子ヤギ』などほかの童話でも、オオカミは必ずと言っていいほど 「悪役」を演じていますね。 ◎ There're so many big bad wolves who try to bilk the elderly. 老人から金をまき上げようとする悪人は大勢いる。            朝日出版社 CNN ENGLISH EXPRESS 編集部 ……………………………………………………………………………………… ★☆★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆★ ☆★━━…‥・ 似たもの表現を使い分ける! ・‥…━━★☆ ★☆★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆★ だいたい同じ意味だと思っている表現でも、ニュアンスや丁寧さなどで、 意外なほど大きな違いがあったりします。このシリーズでは、そんな似た もの表現を的確に使い分けるポイントをご紹介していきます! なお、ここで紹介する英語表現は、ブログで音声を聞くことができます。 ⇒ http://blog.livedoor.jp/asahipress/ こちらにも、ぜひ訪れてくださいね。ポッドキャスティング対応型です。 ……………………………………………………………………………………… ★ 「~しがちである、~の傾向を示す」の似たもの表現 ★  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ┏━━━━━━━━━┓ ┃ (1) tend to  ┃ ┗━━━━━━━━━┛ tend to(do)は、人に対して用いる場合、「~する傾向がある、 ~しが ちである」というニュアンスになります。have a tendency to do も同様 に使えます。 --------------------------------------------------------- ★会話例★ A: Do you think John will help us? ジョンは手伝ってくれるかしら? B: I doubt it. He tends to think only about himself. 多分駄目だろうね。彼は自分のことしか考えないタイプだから ◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆     CNN ENGLISH EXPRESS 3月号 好評発売中!          http://ee.asahipress.com/ ☆ [特集] アメリカの小学校の理科テストに英語で挑戦! ☆ [CNN 特集] JAL社長は清貧!? 日本のCEO vs. 米国のCEO ☆ [巻頭インタビュー] 坂東眞理子(昭和女子大学学長・評論家) ☆ [ショウビズ・トゥデイ] ダニエル・クレイブ&O・キュリレンコ ☆ [トーク・アジア] 天才バイオリニスト 五嶋みどり ☆ [カッティング・エッジ] クリーンで安価な新エネルギー誕生か                    (その他、多数の記事掲載) ◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆ ┏━━━━━━━━━━━┓ ┃ (2) be prone to  ┃ ┗━━━━━━━━━━━┛ be prone to(doing)は、「自分の意志ではどうしようもない」ことに対 して用いる表現です。例えば He tends to be on time.(彼は時間を守る ほうだ)とは言えても、He's prone to being on time. とは言えません。 「時間を守る」のは「たまたま」ではなく、本人が意志をもって努力しな ければならないことだからです。 --------------------------------------------------------- ★会話例★ A: Paul is prone to losing his temper. ポールはかんしゃくを起こしやすいわよね B: I know. He can't control himself. うん。自分自身をコントロールできないんだよ ………………………………………………………………………………………… ☆                              ☆   \ これらの会話例は、下記 URL で音声が聞けます!! / http://blog.livedoor.jp/asahipress/       話題のポッドキャスティングにも対応していますよ。 ………………………………………………………………………………………… ┏━━━━━━━━━━━━┓ ┃ (3) be likely to  ┃ ┗━━━━━━━━━━━━┛ be likely to(do)は「~しそうだ」という、可能性を表す表現です。 ------------------------------------------------------------ ★会話例★ A: Do you think George will know I used his computer? ジョージは僕が彼のパソコンを使ったことがわかるかな? B: He is likely to suspect something. 何か変だな、と思うでしょうね ………………………………………………………………………………………… - この時期、NYのセントラルパークには巨大なスケート場が出現してい  ます。マンハッタンの摩天楼の夜景をバックに滑るなんて素敵ですね。  寒さも忘れて楽しめそうです! - 次回の第166号は2月13日の配信予定です。お楽しみに! ◆◆━━━━━ 待望の「就任演説」、好評発売中! ━━━━━◆◆   ** 話題のベストセラー『オバマ演説集』の姉妹編 ** 『生声CD付き [対訳] オバマ大統領就任演説』 定価:1,050円(税込) http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255004570/ [収録内容]   ●オバマ大統領就任演説(全文・生声) ●ケネディ大統領就任演説(全文・生声) ●リンカーン「ゲティスバーグ演説」(全文・ナレーターによる朗読) [英-日]完全対訳と詳しい語注付きで、英語初心者でも、どんどん 聞ける・読める! 見やすい2色刷りです。 >>詳細はこちら http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255004570/ ────────────────────────────────── メルマガの『文字や記号がずれて読みづらい』方は・・ Outlook Express をお使いの場合、(オプション)-(読み取り)-(フォント)で [MS明朝]や[MSゴシック]に設定して下さい。 Mac や他のメーラーをお使いの場合 Osaka等幅など「等幅フォント」をお勧 めします。 ────────────────────────────────── ◆当メルマガに関する感想やご意見をお寄せください。  → shinada@asahipress.com ◆バックナンバーはこちらでご覧になれます。  → http://ee.asahipress.com/eeclub/daily.html ◆発行システム  → まぐまぐ ( http://www.mag2.com/ ) ID:170526  → Melma! ( http://www.melma.com/ ) ID:146137 → メル天! ( http://www.melten.com/ ) ID:21718 → カプライト( http://kapu.biglobe.ne.jp/ )ID:11400 ◆当メールの配信先変更/配信中止は、上記 URL よりお願いします。 朝日出版社:営業部 〒101-0065 東京都千代田区西神田3-3-5 TEL  :03-3263-3321 FAX  :03-5226-9599 http://www.asahipress.com/ (PCサイト) http://asahipress.jp/ (携帯サイト) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━