■───────────────────────────────■ ■───────────────────────────────■ ■───── 　毎日ちょこっとリスニング特訓 　 ～クリアな英語音声付き～ http://blog.livedoor.jp/asahipress/ 　　　　　　　　　 第２１５号　(2010.1.29) ──────■ ■───────────────────────────────■ ■───────────────────────────────■ 今回でシリーズ「２語の定番表現で生き生き英会話！」は終了です。４カ 月近くにわたってお送りしてきましたが、どれぐらい覚えているでしょう か。次回は復習を兼ねた総集編をお届けします！ ■　one : １　■　その４　■ ------------------------------------------------------------------ ◆◇ be of one mind 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同じ考えである ◇◆ ------------------------------------------------------------------ ここでの mind は「考え」や「意見」という意味であり、be of one mind で「同じ考えである、同意見である」ことを表します。 新約聖書の一節、 “Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.” （全き者となりなさい。互に励まし合いなさい。思いを一つにしなさい。 平和に過ごしなさい。そうすれば、愛と平和の神があなたがたと共にいて 下さるであろう）が元になっている表現です。 強調して言う場合は entirely や completely を用います。 ◎ We should discuss our ideas on the project. We must be entirely of one mind before we attend the meeting. 　 この企画についてわれわれの考え方を話し合っておくべきだ。 会議に 　 臨む前に考え方を完全に同じにしておかなければならないから。 　　　　　　　　　　　　　　　　　（CD-ROM 英語辞書「E-DIC」より） 　　　　　　　　　　 朝日出版社 CNN ENGLISH EXPRESS 編集部 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ☆。.:*.。…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─… .*:゜。☆ ＼：／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 ＼：／ ─★─　ネイティブ直伝！ ２語の定番表現で生き生き英会話！ ─★─ ／：＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／：＼ ☆。.:*.。─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─…─ .*:゜。☆ ネイティブの日常会話によく登場する２語の定番フレーズをご紹介。 “Hot dog!”や“Can it!”といった２語の簡単なフレーズを使って、 英 会話をもっと生き生きとしたものにしましょう！ なお、ここで紹介する英語表現は、ブログで音声を聞くことができます。 ⇒ http://blog.livedoor.jp/asahipress/ こちらにも、ぜひ訪れてくださいね。ポッドキャスティング対応型です。 ┏━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ 　　　　　┃ ┃ No way!　どうしても嫌だ！ ┃ ┃ 　 　　　 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━┛ ★　会話例　★ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A: I'll meet you at 7:30 in the morning. 朝の７時半に会いましょう。 B: No way! I can't get up that early. 嫌だよ！　そんなに早く起きられないよ。 ★　 解説　 ★ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 依頼や申し出に対する強い拒否と否定に使う表現です。way にアクセント を置きます。また、信じられないことを聞いて、「うそでしょ!?」という 意味でも使われます。 ■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■ 　　　　　　　CNN ENGLISH EXPRESS ２月号　発売中！ 　　　　　　　　 http://ee.asahipress.com/ ☆ [特集] 英語力クイズでアメリカの小学生に挑戦する！ ☆ [CNN 特集拡大版] オバマ東京演説 ☆ [生録インタビュー] 体当たり演技が大絶賛！　マライア・キャリー ☆ [アンダーソン・クーパー] 全米一の司会者　オプラ・ウィンフリー ☆ [カッティング・エッジ] テロ対策用「不審人物発見器」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（その他、多数の記事掲載） ■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■ ┏━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ 　　 　　　　　　┃ ┃ Forget it.　もういいよ ┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━┛ ★　会話例　★ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A: Could you help me copy these reports? 報告書のコピーをとるの、手伝ってくれない？ B: Maybe tomorrow. 多分明日ならね。 A: Forget it. I'll do it myself. それならいいよ。自分でやる。 ★　 解説　 ★ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 頼んだことが快諾されなかったときなどに、「もう頼まない」という投げ やりな意味合いで使われます。また、お礼の言葉に対し、「気にしないで」 と返す用法もあります。 ………………………………………………………………………………………… ☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　☆ 　 ＼ これらの会話例は、下記 URL で音声が聞けます！！ ／ http://blog.livedoor.jp/asahipress/ 　　 　　 話題のポッドキャスティングにも対応していますよ。 ………………………………………………………………………………………… ┏━━━━━━━━━━━━┓ ┃ 　　　　 　　 　┃ ┃ I'm OK.　 私は大丈夫 ┃ ┃ 　　　　　 　┃ ┗━━━━━━━━━━━━┛ ★　会話例　★ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ A: Would you like some more coffee? コーヒーのおかわりはいかがですか。 B: I'm OK. Thank you. 大丈夫。ありがとう。 ★　 解説　 ★ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 飲み物を勧められたときなどの、ちょっとした申し出を断るときの丁寧な 言い方です。「いらない」と言うよりも、ずいぶん感じがいいです。レス トランなどでも使うことができます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - 日本時間２３日、米ＭＴＶ制作、ＣＮＮなどの共催による、ハイチ救援番 　組が世界中で放送されました。　ジョージ・クルーニーがホストを務め、 　１４０人以上の超がつくほどの有名俳優やミュージシャンが出演し（もち 　ろんノーギャラで）、募金を呼びかけ、２時間の番組によって、すでに１ 　億５０００万ドル（約１３５億円）を超える募金が集まっています。その 　行動力、集まった出演者、募金金額、何もかもが桁外れです……。ちなみ 　に現在も募金は受け付けられているほか、番組内で行われたパフォーマン 　スが iTunes Store で販売されており、こちらの収益金も全額ハイチで救 　援活動を行っている団体に寄付されるとのことです。 - 次回の第２１６号は２月５日の配信予定です。お楽しみに！ ■□━━━━━　　 大 好 評 ・ 発 売 中 ！　 ━━━━━━■□ 　 <<<<< 生声ＣＤ付き [ 対訳 ] オバマ東京演説　　 >>>>> 定価 1,050 円（税込） １１月１４日にオバマ大統領がサントリーホールで行った演説を完全収録。 その前日の「日米首脳共同記者会見」も、オバマの発言部分を収めました。 　　　 ↓ 詳細はこちら ↓ 　　 http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255005065/ ……………………………………………………………………………… ＜『CNN English Express』 学習支援サービス、スタート！＞ 　　　　　　　　 どなたでも無料で学習できます!! ◆ゲーム感覚で楽しくボキャビル♪ 「リンガポルタ・単語力トレーニング」 → http://englishexpress.linguaporta.jp/　（パソコン用） → http://www.linguaporta.jp/m/cnnee/　　 （携帯電話用） ◆英語ニュースが、らくらく聞き取れる♪ 「ＣＮＮをゆっくリスニング♪」 → http://ee.asahipress.com/slowspeed/index.html ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ ────────────────────────────────── メルマガの『文字や記号がずれて読みづらい』方は・・ Outlook Express をお使いの場合、(オプション)-(読み取り)-(フォント)で [ＭＳ明朝]や[ＭＳゴシック]に設定して下さい。 Mac や他のメーラーをお使いの場合 Osaka等幅など「等幅フォント」をお勧 めします。 ────────────────────────────────── ◆当メルマガに関する感想やご意見をお寄せください。 　→ shimamura@asahipress.com ◆バックナンバーはこちらでご覧になれます。 　→ http://ee.asahipress.com/eeclub/daily.html ◆当メールは、EE Club にご登録いただき、配信を希望された方に配信して おります。 当メールの配信先変更／配信中止は、下記 URL よりログインしていただき、 「会員情報変更」にてお願いします。 https://club.asahipress.com/ ──────────────────────────────────