■───────────────────────────────■ ■───────────────────────────────■ ■─────  毎日ちょこっとリスニング特訓   ~クリアな英語音声付き~ http://blog.livedoor.jp/asahipress/           第250号 (2010.10.1) ──────■ ■───────────────────────────────■ ■───────────────────────────────■ 今日から10月がスタートします。夜の空気が驚くほど冷たく感じるように なりましたね。昼間の暑さもまもなく去り、季節は本格的に秋の深まりを迎 えます。寒暖の差がありますが、体調を崩さないようお気をつけください♪ まずは<数字を使った英語表現>からスタート♪ ■ forty :40 + eleven :11 ■  ------------------------------------------------------------------ ◆◇ forty-eleven             数え切れないほどたくさん ◇◆ ------------------------------------------------------------------ 皆さんもご存じのとおり、 forty-eleven などという数は存在しません。 この言い方はアメリカの口語表現で、小さな子どもが数を数えるときに、 ...forty-nine, fifty, fifty-one, fifty-two... と言うべきところを、 ...forty-nine, forty-ten, forty-eleven, forty-twelve... のように言 い間違えるところから生まれました。 もともと40、50を上限とする発想なので、何十といった単位までの数 について言い、100、200といった単位の数については使いません。 ◎ I've told you forty-eleven times to stop that! (あれはやめろって何回も言ったじゃないか!)              (CD-ROM 英語辞書「E-DIC 第2版」より)            朝日出版社 CNN ENGLISH EXPRESS 編集部 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏☆*。.。──────────────────┓ │                      │ │  古くさい英語からイマドキの英語へ │ │  改造講座!!   │ │                      │ ┗──────────────────。.。*★┛ このシリーズでは、学校などで習ったけれど今のネイティブは使わないと いう「古くさい用法」から、「イマドキの英語」に改造します。 今週はその「文法・構文編」です。 なお、ここで紹介する英語表現は、ブログで音声を聞くことができます。 ⇒ http://blog.livedoor.jp/asahipress/?uiaid=kotei1 こちらにも、ぜひ訪れてくださいね。ポッドキャスティング対応型です。 ------------------------------------------------------------------ ★         How+形容詞/副詞+S+V!          ★ ★        What(a/an)+形容詞+名詞+S+V!      ★ ------------------------------------------------------------------   _____ ( 解 説 )   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 文法的には「感嘆文」と言われる構文です。 日本人は、「律儀」に、How beautiful is! / What a beautiful flower it is! のように、 主語を省 略しない形を多用する傾向がありますが、これは古くさいです。会話例の ように、 主語を省いて、 シンプルに あるいは の形にするのがイマドキの英語です。 た だし、How right you are! だけは別。 「おっしゃる通り」という意味で すが、 この場合は慣用的に主語を省略しない形が一般的に用いられ、How right! はほとんど言いません。  _____ ( 対話例 )   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ A: I bought some flowers for you. 花を買ってきたよ。 B: How lovely! すてきね! A: I`m glad you like them. 気に入ってもらってうれしいよ。 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓       CNN ENGLISH EXPRESS 10月号 発売中!       http://ee.asahipress.com/?uiaid=kotei2 ☆ [特集] 読めれば絶対話せる 英語リーディング(秘)トレーニング! ☆ [CNN特集] 地球の姿を Twitter に投稿 野口聡一宇宙飛行士 ☆ [生録インタビュー] ビル・ゲイツ、アップルの成功に物申す ☆ [アンダーソン・クーパー] 「白人差別」で辞職の黒人、実は潔白! ☆ [医療・科学の最先端] 韓国で世界最大の「湖力」発電所が稼動へ ☆ [特別企画] 茂木健一郎の、壁を超える!英語勉強法                     (その他、多数の記事掲載) 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 ------------------------------------------------------------------ ★          Shall we...?             ★ ------------------------------------------------------------------  _____ ( 解 説 )   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 「…しませんか?」という「勧誘」の意味を表す Shall we...? は、実は 結構古くさい言い回しです。改まった感じを出したいときなどには使って も構いませんが、日常会話で「…しませんか?」と言いたいときには不適 切です。Let's... を用いたり、下の会話例のように Do you want to...? などの言い方を用いるのが一般的です。  _____ ( 対話例 )   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ A: Do you want to come to our party tonight? 今夜、僕らのパーティーに、参加しない? B: Sounds like fun.What time does it start? おもしろそう。何時から? A: At eight. 8時からだよ。 -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ ミ☆                             ☆ミ  ミ★ これらの会話例は、下記 URL で音声が聞けます!! ★ミ http://blog.livedoor.jp/asahipress/?uiaid=kotei1       話題のポッドキャスティングにも対応していますよ。 -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ ------------------------------------------------------------------ ★         くじらの公式       ★ ------------------------------------------------------------------  _____ ( 解 説 )   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 「くじらの公式」というのを覚えていますか? A is no more...than B is.(AはBと同様に…でない)という構文を覚えるための、 A whale is no more a fish than a horse is.(クジラは、馬と同様に、魚ではない) という文のことです。書き言葉ならともかく、会話ではこんなわかりにく い構文はまず用いられません。下の例のようにわかりやすい言い方を使っ たほうがいいです。  _____ ( 対話例 )   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ A: Saying a whale is a fish is like saying a horse is a fish. クジラを魚だと言うのは、馬を魚だと言うようなものだよ。 B: But It`s still confusing. Whales have fins and they live in the ocean! でも、やっぱりまぎらわしいわ。 クジラにはヒレがあるし、海に住ん でいるんですもの! ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - 今回は第250号でした。第1号の発行が2005年9月30日なので、  ちょうどまる5年です。500号、1000号に向けて引き続き頑張って  まいりますので、これからもどうぞよろしくお願いいたします!! - 次回の第251号は10月8日の配信予定です。お楽しみに! ■□━━ 東大教授らが開発した、まったく新しい英会話習得法! ━━■□ --->>> ★ 音声と本文の一部を無料公開中 ★ <<<--- http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255005515/?uiaid=0924 ネイティブ50人と東大教授・音楽家・通訳者らが総力を挙げて実現!   日本人英語の最大の弱点を克服する画期的学習法。         これで誰でもどんどん話せるようになる! オリジナルBGMやビオラ演奏などが     シャドーイングの効果を倍増させるスペシャルCD付き。     『 テンポ・リズムが体にしみこむ 英語音感レッスン 』            [ スペシャルCD付き ] http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255005515/?uiaid=0924   東大教授・広瀬啓吉 監修/時岡洋一 編著       定価1,575 円(本体1,500 円+税)           10月2日発売 予約受付中!    ◎ 詳細は↓ ◎ http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255005515/?uiaid=0924 ……………………………………………………………………………… <『CNN English Express』 学習支援サービス、実施中!>          どなたでも無料で学習できます!! ◆ゲーム感覚で楽しくボキャビル♪ 「リンガポルタ・単語力トレーニング」 → http://englishexpress.linguaporta.jp/?uiaid=kotei3 (パソコン用) → http://www.linguaporta.jp/m/cnnee/?uiaid=kotei4   (携帯電話用) ◆英語ニュースが、らくらく聞き取れる♪ 「CNNをゆっくリスニング♪」 → http://ee.asahipress.com/slowspeed/index.html?uiaid=kotei5 ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□ ────────────────────────────────── メルマガの『文字や記号がずれて読みづらい』方は・・ Outlook Express をお使いの場合、(オプション)-(読み取り)-(フォント)で [MS明朝]や[MSゴシック]に設定して下さい。 Mac や他のメーラーをお使いの場合 Osaka等幅など「等幅フォント」をお勧 めします。 ────────────────────────────────── ◆当メルマガに関する感想やご意見をお寄せください。  → hayashi@asahipress.com ◆バックナンバーはこちらでご覧になれます。  → http://ee.asahipress.com/eeclub/daily.html?uiaid=kotei6 朝日出版社:営業部 〒101-0065 東京都千代田区西神田3-3-5 TEL  :03-3263-3321 FAX  :03-5226-9599 http://www.asahipress.com/ (PCサイト) http://asahipress.jp/ (携帯サイト) http://twitter.com/asahipress_com (ツイッター) ──────────────────────────────────