■───────────────────────────────■ ■───────────────────────────────■ ■───── 　毎日ちょこっとリスニング特訓 　 ～クリアな英語音声付き～ http://blog.livedoor.jp/asahipress/ 　　　　　　　　　 第２８６号　(2011.6.24) ──────■ ■───────────────────────────────■ ■───────────────────────────────■ 最近、日を追うごとに暑くなってきますね。やはり今年の夏も暑いようで す。運動をして、汗をたくさんかける体にすると夏バテしにくくなるそう です。今年は節電対策もありますし、エアコンを控えめにして、運動に励 むのもいいかもしれません。 それでは、「体の一部分を使った英語表現」からスタートです！ ◇ 「手」 ------------------------------------------------------------------ ◆◇ give someone a free hand 　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　自由（な裁量）に任せる ◇◆ ------------------------------------------------------------------ 直訳は「自由な手を与える」です。 この場合の free hand は、「自由裁 量」とか「行動の自由」の意味です。「自由に動かすことのできる手」な いし「手を自分の好きに動かす自由」から転じたものでしょう。仕事につ いて使うことが多いです。 ◎ Our workers tend to grow lazy if they are given a free hand. もしうちの従業員たちの自由な裁量に任せたら、怠けるようになる。 　 （CD-ROM 英語辞書「E-DIC 第2版」より） 　　　　　　　　　　　　　　 http://www.asahipress.com/e-dic2/ 　　　　　　　　　　 　 朝日出版社 CNN ENGLISH EXPRESS 編集部 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏☆*.。+o━…━…━…━…━…━…━…━…━…┓ │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ │　 　 　 ジャンル別　　　　　　　　　　　　 │ │　　　　 英語リスニングの勘どころ　　　　 　│ │　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　│ ┗━…━…━…━…━…━…━…━…━…。.。*☆┛ このシリーズでは、文の流れを作る重要なキーフレーズをチェックしなが ら、ネイティブがリスニングで注意しているポイントをジャンルごとにご 紹介します。 キーポイントをおさえて、内容を把握する力を伸ばしましょう！ なお、ここで紹介する英語表現は、ブログで音声を聞くことができます。 ⇒ http://blog.livedoor.jp/asahipress/?uiaid=kotei1 こちらにも、ぜひ訪れてくださいね。ポッドキャスティング対応型です。 ┏―…‥・今週のトピック・‥…―┓ ┃　　　　　　　　　　　　　　　┃ ┃ 　　　　■総集編■　　　　　┃ ┃　　 　　　天気予報　　　　 　┃ ┃　　 　　コマーシャル　　　 　┃ ┃　　 　　　ニュース　　　　 　┃ ┃ ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━┛ 今週はシリーズの総集編です！　トピックごとのキーフレーズを思い出し て、穴埋めをしてみましょう。答えは問題の最後にあります。 ------------------------------------------------------------------ ★　　　　　　　 　　　　　　天気予報　　　　　 　 　　 　　　 ★ ------------------------------------------------------------------ ■（　）内に入るキーフレーズを思い出して単語を入れてみましょう！ In Chicago, [1]( 　　 ) ( be ) mostly rainy and windy tomorrow morning. We expect the rain to keep falling until late afternoon. The high in the city tomorrow will reach 30, [2]( 　 　) a low of 25. In the area west of Chicago, the skies'll remain clear for most of the day, [2](　 　 ) only a little cloudiness late in the day. [3]( Now ), ( let's ) ( ) ( ) Monday. In the evening, the weather will start to get windy and cloudy again, but we shouldn't have any problem with rain. Temperatures will [4](　 　) be around 28, falling to a low of 23 for the rest of the day. For the rest of the week, [5]( we ) ( don't ) ( ) very much action just a little cloudiness and a 20 percent chance of rain showers on Thursday. But I'm afraid the weekend doesn't [6](　　 ) good. If you're planning to do anything outside on Saturday and Sunday, you might want to reconsider your plans now. ┏━━━╋ ┃ 解答 ┃ ╋━━━┛ [1] It'll be　「…になるでしょう」 [2] with　「なお、…でしょう」 [3] Now, let's look at　「続いて…です」 [4] mostly　「大体、ほぼ」 [5] we don't expect　「…になるでしょう」 [6] look　「…と予想される」 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━ 　　　 　　　CNN ENGLISH EXPRESS ７月号　好評発売中！！ 　　　　　 　 　http://ee.asahipress.com/ ☆ [特集] ＴＯＥＩＣテスト受験者泣かせ！　意外な意味を持つ英単語 ☆ [ＣＮＮ特集] ９・１１テロから１０年　ビンラディン殺害 ☆ [アンダーソン・クーパー] 英国ロイヤルウエディング ☆ [フォアフロント] 時代の風に乗る　独シーメンスの風力発電事業 ☆ [ニュース・セレクション] 韓国人男性と脱北女性の結婚が増加 ☆ [トーク]『グッバイ・ララバイ』制作秘話　アヴリル・ラヴィーン （その他、多数の記事掲載） ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━ ------------------------------------------------------------------ ★　　　　　 　　　　　　コマーシャル　　　　　 　 　　　 ★ ------------------------------------------------------------------ ■（　）内に入るキーフレーズを思い出して単語を入れてみましょう！ We're pleased to announce the newest version of our popular Namenew software. Version 8 is [1]( now ) ( ) for download from our site. Because of the popularity of this product, we've been able to lower the price by 20 percent. The new version now [2]( ) ( you ) ( to ) change the names of files in more than one folder at a time, so there's no more waiting. Namenew has long been [3]( the ) ( ) ( popular ) file renaming solution and has transformed the time-consuming task of renaming multiple files into a simple matter of seconds. Namenew is based on 12 years of listening to our users and working to meet their requirements to the best of our ability. [4]( ) ( just ) ( a ) ( 　　) ( clicks ) you can change the names on a few files or on hundreds of files. It's especially convenient for people with digital cameras and people using large volumes of files. ┏━━━╋ ┃ 解答 ┃ ╋━━━┛ [1] now available　「手に入る、入手可能な」 [2] allows you to　「～なら…できます」 [3] the most popular　「最も人気の高い…」 [4] With just a few clicks　「数回クリックするだけで」 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━… ミ☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　☆ミ 　ミ★ これらの会話例は、下記 URL で音声が聞けます！！ ★ミ http://blog.livedoor.jp/asahipress/?uiaid=kotei1 　　 　　 話題のポッドキャスティングにも対応していますよ。 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━… ------------------------------------------------------------------ ★　　　　　 　　　　　　　　　ニュース　　　　　 　　　 　　　 ★ ------------------------------------------------------------------ ■（　）内に入るキーフレーズを思い出して単語を入れてみましょう！ The biggest earthquake to hit the United Kingdom in almost 15 years shook homes across most of the country [1]( ) ( Friday ) just before 4:00 this morning. The area around Yorkshire was hit the hardest. No deaths or serious injuries [2]( were ) ( 　　), but a man in South Yorkshire suffered a broken pelvis when a brick chimney collapsed on him. Damage to other homes in the area was also reported, but [3](　 　) there have been no other injuries. One fire in a house was also reported, but it was quickly extinguished by the owners. [4]( According ) ( ) a government seismologist, the earthquake was also felt in parts of Holland. ┏━━━╋ ┃ 解答 ┃ ╋━━━┛ [1] on Friday　☆ニュースでは「いつ」であるかを示す情報を必ず入れます。 [2] were reported　「報告された」 [3] apparently　「どうやら」 [4] According to　「…によれば」 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - 最近ＡＫＢ４８の話題がつきませんね。先日女友達のバッグから大島優子 　さんの写真集が出てきたときはちょっとびっくりしましたが、性別や年齢 　を問わず人気の高いアイドルなんですね。皆さんにも「推しメン」はいま 　すか？ - 次回の第２８７号は７月１日の配信予定です。お楽しみに！ ■□■━━━━ 英会話レッスン・無料モニター募集！ ━━━━■□■ あなたも全く新しい英会話学習法を体験してみませんか？ ～『英語音感レッスン』実験教室の受講生を募集しています～ 　　　　　　　　　 　詳しくは↓をご覧ください。 http://ee.asahipress.com/menu/event.html#monitor ……………………………………………………………………………… 　☆★☆ たちまち大反響！ 最高のリスニング素材です ☆★☆ 　　　　　　↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ 　　　　　　　　　　　　　　　　● 　　　　　　　　　 [生声ＣＤ ＆ 電子書籍版付き インタビューズ――ラリー・キング・ライブ・ファイナル 　　　　　　　　　　　 定価 1,260 円 (税込み) http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255005850/?uiaid=kotei7 　　　　　　　　　　　　　　　　● 　　　　　 ＣＮＮの看板番組「ラリー・キング・ライブ」の 　　 ２５年にわたる歴史の中から選りすぐったインタビューを収録。 トークの帝王として世界中の視聴者を魅了したラリー・キングの話術や 超一流ゲストたちの語りは、迫力と面白さと知的刺激に満ちており、 まさに最高のリスニング素材です！ 　 [出演] オバマ大統領、アンジェリーナ・ジョリー、クリントン大統領、 パリス・ヒルトン、ブッシュ(父)大統領、マドンナ、レーガン大統領、 オノ・ヨーコ、カーター大統領、セリーヌ・ディオン、 スティーヴィー・ワンダー...など。 　 ● 本書の電子版(PDF)が無料でダウンロードできるサービス付き ● ◎ 詳細は↓ ◎ http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255005850/?uiaid=kotei7 ……………………………………………………………………………… ＜『CNN English Express』 学習支援サービス、実施中！＞ 　　　　　　　　 どなたでも無料で学習できます!! ◆ゲーム感覚で楽しくボキャビル♪ 「リンガポルタ・単語力トレーニング」 → http://englishexpress.linguaporta.jp/?uiaid=kotei3　（パソコン用） → http://www.linguaporta.jp/m/cnnee/?uiaid=kotei4　　 （携帯電話用） ◆英語ニュースが、らくらく聞き取れる♪ 「ＣＮＮをゆっくリスニング♪」 → http://ee.asahipress.com/slowspeed/index.html?uiaid=kotei5 ＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/ ────────────────────────────────── メルマガの『文字や記号がずれて読みづらい』方は・・ Outlook Express をお使いの場合、(オプション)-(読み取り)-(フォント)で [ＭＳ明朝]や[ＭＳゴシック]に設定して下さい。 Mac や他のメーラーをお使いの場合 Osaka等幅など「等幅フォント」をお勧 めします。 ────────────────────────────────── ◆当メルマガへのご意見・ご感想は以下アドレスにお寄せください。 → hagiwara@asahipress.com ◆バックナンバーはこちらでご覧になれます。 　→ http://ee.asahipress.com/eeclub/daily.html?uiaid=kotei6 朝日出版社：営業部 〒101-0065 東京都千代田区西神田3-3-5 TEL　 ：03-3263-3321 FAX　 ：03-5226-9599 E-MAIL：hagiwara@asahipress.com http://www.asahipress.com/ （ＰＣサイト） http://asahipress.jp/ （携帯サイト） http://twitter.com/asahipress_com （ツイッター） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━