■───────────────────────────────■ ■───────────────────────────────■ ■───── 　毎日ちょこっとリスニング特訓 　 ～クリアな英語音声付き～ http://blog.livedoor.jp/asahipress/ 　　　　　　　　　 第３２０号　(2012.3.2) ──────■ ■───────────────────────────────■ ■───────────────────────────────■ 今週行われた第８４回アカデミー賞授賞式では仏映画『アーティスト』が 作品賞、主演男優賞など５冠を果たしました。３Ｄ映画が一般的になって きた今、白黒のサイレント映画が脚光を浴びるというのはおもしろいです ね。日本での公開が待ち遠しいです。 それでは、「体の一部分を使った英語表現」からスタートです！ ◇ 「鼻」 ------------------------------------------------------------------ ◆◇ have a runny nose 　　　　　　　　　 　　 鼻水が出る ◇◆ ------------------------------------------------------------------ アメリカ人ならどんな子供でも知っているような日常的英語に弱いのが日 本のインテリです。どんなに難しい単語を知っていても、日常会話に欠か せない言い回しを知らないようでは、正確なコミュニケーションはできま せん。この英語もそんな盲点に入りやすいもののひとつでしょう。 runny は、「液状の」「粘液の」の意です。「鼻をかむ」は、blow one's nose です。 ◎ I've had a runny nose for a week now, and I've already gone through three boxes of tissues. 　 この１週間というもの鼻水の出っぱなしで、 ティッシュを３箱も使っ ちゃった。 　 （CD-ROM 英語辞書「E-DIC 第2版」より） 　　　　　　　　　　　　　　 http://www.asahipress.com/e-dic2/ 　　　　　　　　　　 　 朝日出版社 CNN ENGLISH EXPRESS 編集部 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇ ◆◆◆◆ 　　　　 センスが光る！　ひと味違う！　　　　　　　 ◇◇ ◆◆◆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆◆◆ ◇◇　 　　　　　　知的スラングを使いこなす！　　　　　　 ◆◆◆◆ ◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆◆◆◆ このシリーズでは、ユーモアやエスプリを感じる知的なスラングをご紹介 します♪ 品の良いスラングを使って、普段の会話やビジネスの場で、ワンランク上 のコミュニケーションを目指しましょう！ なお、ここで紹介する英語表現は、ブログで音声を聞くことができます。 ⇒ http://blog.livedoor.jp/asahipress/?uiaid=kotei1 こちらにも、ぜひ訪れてくださいね。ポッドキャスティング対応型です。 ◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　　　　感情表現・リアクションのスラング 　　　━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆◆ 堅苦しい表現や、ありきたりの表現ではこちらの気持ちはなかなか伝わら ないものです。さまざまな感情を絶妙のニュアンスで相手に伝えるには、 スラングを用いるのがとても効果的です。ただし、ストレートに感情を伝 えるものが多いので、親しい間柄で使うようにしましょう。 ┌┐　dead └■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……┐ 　　　　 すごく、ひどく └■ ◆　 解説 　◆ ￣￣￣￣￣￣￣ 日本語でも「死ぬほど疲れた」と言いますが、英語でも dead を後に続く 形容詞の意味を強める副詞として使います。 ◆　会話例　◆ ￣￣￣￣￣￣￣ A: Let's go to a movie. 映画に行きましょうよ。 B: No, not tonight. 今夜はだめだ。 A: Come on! We never go anywhere. 行こう！ 私たち、どこにも出かけてないじゃない。 B: I've been working all day. I'm dead tired. 一日中働きづめだったから、死ぬほど疲れてるんだ。 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━ 　 CNN ENGLISH EXPRESS リニューアル“超”特大号　 ４月号　３月６日（火）発売！！ 　　　　　 　 　http://ee.asahipress.com/ ☆ [第１特集] 予測して聴くスキルでリスニング力を伸ばす！ ☆ [第２特集] 今、英国が熱い！ 英国公的機関のサイトでイギリス英語！ ☆ [特別付録] ９９０点満点講師陣が指導！ 必勝！ＴＯＥＩＣテスト ☆ [ＣＮＮ特集] 伝統と外資ビジネスの融合で経済発展を目指すブータン ☆ [インタビュー] 俳優ジョニー・デップ誕生秘話 ☆ [アンダーソン・クーパー] イランはホルムズ海峡を封鎖するか （その他、多数の記事掲載） ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━ ┌┐　neat └■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……┐ すてきな、いけてる └■ ◆　 解説 　◆ ￣￣￣￣￣￣￣ neat は、本来「きちんとした」という意味ですが、 スラングでは「すて きな、いけてる」の意味の感情表現として使います。 ◆　会話例　◆ ￣￣￣￣￣￣￣ A: Where did you get that belt? そのベルト、どこで買ったの？ B: My brother in Texas sent it to me. テキサスにいる弟が送ってくれたんだ。 A: It's pretty neat. かなりいけてるわ。 B: He sent me two. Do you want one? ２つ送ってくれたから、１つあげようか？ ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━… ミ☆　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　☆ミ 　ミ★ これらの会話例は、下記 URL で音声が聞けます！！ ★ミ http://blog.livedoor.jp/asahipress/?uiaid=kotei1 　　 　　 話題のポッドキャスティングにも対応していますよ。 ━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━… ┌┐　mega- └■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……┐ 　 すごく、超 └■ ◆　 解説 　◆ ￣￣￣￣￣￣￣ 日本でも、「メガマック」「メガ牛丼」などの表現を見るようになってき ましたが、 英語の mega- も「量が多いこと」を強調するために使われま す。mega 単体ではなく、mega-big などのように、形容詞と組み合わせて 使います。 ◆　会話例　◆ ￣￣￣￣￣￣￣ A: Henry must be rich. He drives a big car. ヘンリーはお金持ちだと思う。すごく大きな車を運転してるもの。 B: How big is it? どのくらい大きいんだい？ A: It's mega-big. すっごく大きいんだから。 B: I think he just likes big cars. 単にでかい車が好きっていうだけじゃないの。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ - 明日はひな祭りですが、皆さんはひな人形を飾りましたか？　私の家では 　話題にあがらない行事になってしまいました……。人形も飾ってあげない 　とかわいそうですよね。 - 次回の第３２１号は３月９日の配信予定です。お楽しみに！ ■━ 学生・ビジネスパーソン待望のリスニング教材、２点同時発売！ ━■ 　　　　　　　　　 先行予約受付中 （３月５日発売） 　　　　　　　　　 [生声ＣＤ ＆ 電子書籍版付き] 　　　　　　　　　ＣＮＮリスニング・ライブラリー　 　　　　　 世 界 の ト ッ プ 経 営 者 に 聞 く！ 　　　　　　　　　　　 定価 1,365 円 (税込み) http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255006352/?uiaid=kotei7 ------------------------------------------------------ 　　　　↓ ↓ ↓ 他では聞けないカリスマ経営者たちの声 ↓ ↓↓ ------------------------------------------------------ 　 トム・グローサー【ロイター】／ クレイグ・バレット【インテル】 ハワード・シュルツ【スターバックス】 ／ カルロス・ゴーン【日産・ルノー】 ビル・ゲイツ【マイクロソフト】 ／ ジム・スキナー【マクドナルド】 三木谷浩史【楽天】 ／ ドーシー＆ストーン【Twitter】 ジャック・ウェルチ【ＧＥ】／ エリック・シュミット【グーグル】 　 ● 本書の電子版(PDF)が無料でダウンロードできるサービス付き ● ◎ 詳細は↓ ◎ http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255006352/?uiaid=kotei7 ……………………………………………………………………………… 　　　　　　　　　[ライブＣＤ ＆ 電子書籍版付き] 　　　　　 世 界 １０ 大 ニ ュ ー ス ・ リ ス ニ ン グ　 　　　　　 　from ＣＮＮ 2011 　　　　　　　　　　　 定価 1,050 円 (税込み) http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255006369/?uiaid=kotei8 ------------------------------------------------ 　　　　　 ▼ この臨場感あふれるニュースを聞き逃すな！ ▼ ------------------------------------------------ アラブの春 ▽ 東日本大震災 ▽ 福島原発事故 ▽ 英国ロイヤルウエディング ビンラディン殺害 ▽ なでしこジャパン ▽ ノルウェー連続テロ事件 イギリス暴動 ▽ ウォール街を占拠せよ ▽ 北朝鮮・金正恩体制へ 　 ● 本書の電子版(PDF)が無料でダウンロードできるサービス付き ● ◎ 詳細は↓ ◎ http://www.asahipress.com/bookdetail_lang/9784255006369/?uiaid=kotei8 ……………………………………………………………………………… ＜『CNN English Express』 学習支援サービス、実施中！＞ 　　　　　　　　 どなたでも無料で学習できます!! ◆ゲーム感覚で楽しくボキャビル♪ 「リンガポルタ・単語力トレーニング」 → http://englishexpress.linguaporta.jp/?uiaid=kotei3　（パソコン用） → http://www.linguaporta.jp/m/cnnee/?uiaid=kotei4　　 （携帯電話用） ◆英語ニュースが、らくらく聞き取れる♪ 「ＣＮＮをゆっくリスニング♪」 → http://ee.asahipress.com/slowspeed/index.html?uiaid=kotei5 ＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/＿/ ────────────────────────────────── メルマガの『文字や記号がずれて読みづらい』方は・・ Outlook Express をお使いの場合、(オプション)-(読み取り)-(フォント)で [ＭＳ明朝]や[ＭＳゴシック]に設定して下さい。 Mac や他のメーラーをお使いの場合 Osaka等幅など「等幅フォント」をお勧 めします。 ────────────────────────────────── ◆当メルマガへのご意見・ご感想は以下アドレスにお寄せください。 → hagiwara@asahipress.com ◆バックナンバーはこちらでご覧になれます。 　→ http://ee.asahipress.com/eeclub/daily.html?uiaid=kotei6 朝日出版社：営業部 〒101-0065 東京都千代田区西神田3-3-5 TEL　 ：03-3263-3321 FAX　 ：03-5226-9599 E-MAIL：hagiwara@asahipress.com http://www.asahipress.com/ （ＰＣサイト） http://asahipress.jp/ （携帯サイト） http://twitter.com/asahipress_com （ツイッター） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━