┏┓
┗■　笑える英語の実践講座      vol.80  2007/06/05
　└────────────────────────

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
当メルマガは、英語および英米文化のツボを、ジョークを
通じてモノにしようというものです。「へ～」と思わずう
なってしまうウンチクもてんこ盛り。しらずしらずのうち
に英語力がつく、ちょっとエンタな英語講座です。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
                          http://www.asahipress.com/


■□ 番外編   結婚について
□■ （１） 　人生の達人たちが語った言葉

［おことわり］
著者の都合により、従来の形式でのメルマガは当分お休み
させていただきます。再開のメドがつくまで、編集部でい
ろいろとネタをさがしてお届けしてまいります。


****************************************************
６月になりました。June bride の季節です。
ということで、結婚に関する素敵な言葉をお送りします。
****************************************************

●結婚て、ホントにいいもの？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
If you marry, you will regret it; if you do not marry, 
you will also regret it.
　　　　　　　
実存主義の祖といわれるデンマークの哲学者キルケゴール
（Soren Kierkegaard、1813-1855）のお言葉です。
　　　　　　　　　　◇
結婚すると、後悔するよー。
結婚しないと、やっぱり後悔するよー。



●出会いに感謝できますか？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
My wife and I were happy for twenty years. Then we 
met.

米国のコメディアン、ロドニー・デンジャフィールド
（Rodney Dangerfield, 1921―2004） のお言葉です。
　　　　　　　　　　◇
妻とわたしは２０年間、シアワセだったんだ。で、そのあ
と二人は出会ってしまったのだよ。
　
「プロポーズ あの日に戻って 断りたい」というサラリー
マン川柳がありますが、これと同じ気持ちですね。



●耳タコになるほど聞いたこのセリフ
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
I never knew what real happiness was until I got 
married. And by then, it was too late.
　　　　　　　　　　　◇
本当のシアワセって、結婚するまでわからなかった。でも、
それでは遅すぎた。



●寝首をかかれないようにご用心！
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
Marriage is the only war where you sleep with the enemy.
　　　　　　　　　　　◇
結婚とは、敵とベッドを共にする唯一の戦争である。



いかがでしたか？
来週も、さらに追い討ちをかけるように、痛烈なお言葉を。


----------------------------------------------------
■□ 笑えるバックナンバーを公開中！
□■ http://www.asahipress.com/eeclub/mm.html
----------------------------------------------------
メルマガの『文字や記号がずれて読みづらい』方は・・
Outlook Express をお使いの場合、(オプション)-(読み取
り)-(フォント)で[ＭＳ明朝]や[ＭＳゴシック]に設定して
下さい。Mac や他のメーラーをお使いの場合Osaka等倍など
「等倍フォント」をお勧めします。
──────────────────────────
◆当メルマガに関する感想やご意見を寄せください。
相互紹介も募集しています。
murakami@asahipress.com
◆当メールは、EE Club にご登録いただき、配信を希望さ
れた方に配信しております。
当メールの配信先変更／配信中止は、下記 URL よりログ
インしていただき、「会員情報変更」にてお願いします。
https://club.asahipress.com/

朝日出版社：営業部
〒101-0065
東京都千代田区西神田3-3-5
TEL　 ：03-3263-3321
FAX　 ：03-5226-9599
http://www.asahipress.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━