**** 2010/03/03 ******************************************** ☆★ EE Club mail magazine ★☆ ～英語を“楽習”しましょ～ ******************************************* 第１２４号！**** 連日の盛り上がりの中、フィナーレを迎えた冬の祭典。４年後に 舞台をソチに移し…、そこでは誰が輝きを見せるのでしょうか。 http://ee.asahipress.com/ ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ contents ━━━━ 【１】 発売まで一週間！ CD-ROM 辞典『E-DIC』第２版 【２】 ＥＥ４月号紹介 ～ＣＤ２枚組大増ページ特大号～ 【３】 連載＝ Express Yourself　ツイッターと共時性 【４】 あとがき　♯弥生 ／ March ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ 【１】 発売まで一週間！ CD-ROM 辞典『E-DIC』第２版 □『E-DIC 英和 | 和英 (イーディック)　第２版』 　 価格 2,940円（税込） http://www.asahipress.com/e-dic2/index.html １枚の CD-ROM に、英和・和英辞典１０冊分以上のデータを収録！ 総見出し７４万、完全対訳例文１３万！　単語・熟語・句動詞から、 例文までを網羅！　書きたいことが英語でどんどん書ける！ ビジネスから医学、特許など専門分野の例文までを網羅した即戦力。 英文 Twitter やメールの書き方、インターネットの英文を簡単に 読める方法も紹介する詳細ガイドブック付き。 お買い求めの後も、新しいデータを無料提供する増量サービス付き！ 予┃約┃受┃付┃中┃ ━┛━┛━┛━┛━┛ ◎３月１０日発売◎ http://www.asahipress.com/e-dic2/index.html ＜すでにご注文頂いたお客さまへ＞ 商品は発売日に合わせての発送となります。お手元に届くまで、今 しばらくお待ち下さい。 ＜EE Club 会員の皆さまへ＞ EE Club 会員の皆さまは会員特別割引価格でご購入いただけます。 ご注文時、［会員ログイン］しないと割引価格にはなりませんので、 必ず［会員ログイン］してから商品をカートに入れてご購入下さい。 ご購入後、割引価格への修正は出来かねますので予めご了承下さい。 ▼▽━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【２】 ＥＥ４月号紹介 ～ＣＤ２枚組大増ページ特大号～ ◆ 特別企画１ ￣￣￣￣￣￣￣ 『茂木健一郎の壁を超える！ 英語勉強法』 『脳を活かす勉強法』などの著作をはじめ多様な分野で活躍されて いる脳科学者・茂木健一郎氏の英語勉強法を特集します。 PART１：座談会 「スペシャルインタビュー」 茂木健一郎氏にご自身の英語学習歴や英語勉強法について語ってい ただくスペシャルインタビュー。論文はもとより、ブログも英語で 書き、さらには英語の著作にも挑戦したいという英語の達人・茂木 氏に、自らの学習体験と脳科学から導き出された画期的な英語勉強 法をお聞きしました。 PART２：座談会 読者参加座談会 「英語勉強法・長年の疑問にモギケンが答える！」 脳科学者・茂木健一郎氏が英語学習者の勉強法の悩み・質問・疑問 に答える座談会。どうしたら単語が覚えられるか？、苦手な英会話 の上達法は？ など、多くの英語学習者が抱く悩みに茂木氏が自身 の経験と脳科学的見地から答えます！ ◆ 特別企画２ ￣￣￣￣￣￣￣ 『TOEIC 受験指導最優秀校が作成！　攻略！ TOEIC（R）テスト』 TOEIC 受験指導において「全国最優秀校」として名高いエッセンス・ イングリッシュ・スクールが作成した、TOEIC ハーフテストを掲載 します。 テストを知り尽くした講師陣が新 TOEIC の出題傾向を徹 底分析し、出題されやすい問題ばかりを厳選しました！　テストで よく問われる大事なポイントや、ひっかけ問題にも触れた丁寧な解 説と、受験前に必ずおさえておきたい「パート別攻略法」でスコア アップのコツを惜しみなく披露。学習の成果を本番できちんと発揮 できるようになります。 ◆ カッティング・エッジ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 「モーツァルトの音楽が未熟児の成長を速める!?」と題しお届けし ます。イスラエルの病院で10週間早く生まれた未熟児が、保育器の 中で育てられています。一日でも早く体重が増えることが期待され ている状況の中、ある試みが行われています。それはモーツァルト の音楽を赤ちゃんに聞かせるというものです。医師らが20人の未熟 児にモーツァルトの音楽を聞かせたところ、安静時のエネルギー消 費率が低下したそうです。身体が消耗するエネルギーが減少する分、 赤ちゃんの体重が増加すると期待されています。 ◆ アンダーソン・クーパー360° ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ イラク戦争を体験した米軍女性兵士にスポットを当てます。2001年 以降、 200万人の米兵がイラクとアフガニスタンに派兵されました が、そのうちの11％にあたる22万人以上が女性兵士です。軍の規定 では、厳密には女性兵士の戦闘行為は禁じられていますが、実戦に 参加し、死傷者も出ています。今回は、イラク戦争に従事した元米 軍女性兵士３人が、「戦場」での体験や、女性兵士の役割に対する 世間の誤解などについて語っています。 ◆ ＣＮＮ特集 ￣￣￣￣￣￣￣ マグニチュード7.0 の大地震に見舞われたハイチに関するリポート をお届けします。中米の最貧国といわれ、独裁政権や軍事クーデタ ーで長く政情不安が続いたハイチ。死者20万人以上といわれる大地 震が同国を直撃したのは、衣料業界で再び雇用者数が増えつつあり、 経済復興への光も見え始めた矢先のことでした。リポートでは、地 震で壊滅的被害を受けた大統領官邸や、明暗を分けた衣料工場につ いてお伝えします。 ★…---…---…---…---…---…---…---…---…---☆ CNN ENGLISH EXPRESS のホームページ！ 英語上達に効果抜群のコンテンツが盛りだくさん！ http://ee.asahipress.com/ ☆…---…---…---…---…---…---…---…---…---★ ▼▽━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【３】 連載＝ Express Yourself 　　　　 ＜ビミョ～＞な日本語、英語で言ってみよう！ 〔 第83回 ★ ツイッターと共時性　Twitter and Synchronicity〕 花粉がだいぶ飛ぶようになって春を感じている方も多いのではない でしょうか。春は、いろいろと新しいことを始めるのに適した季節 ですが、私もひとつ新しいことを始めました。 それは Twitter で す。 実際に始めてみると、周りの人に勧めてみたくなるんですが、 「で、Twitter っていったいどういうものなの？」 ┌───────────────────────────── “So what's Twitter really like?” └───────────────────────────── と聞かれても、うまく説明できないんです。やってみないことには 分からない。 私が Twitter を始めたきっかけは、ある「偶然」で した。２０代前半にパーソナリティをしていたラジオ番組によくゲ ストでお越しいただいていた、ライター兼編集者の川勝正幸さんに、 銀座のアップルストアでばったり出くわしました。川勝さんに「七 尾さん、Twitter やったほうがいいですよ」と言われ、彼がご自分 の iPhone の Twitter 画面を私に見せながらいろいろと説明して くれたんです。 「アップルストアの店員さんに、 作ってもらえま すよ」と言うので、その流れでアップルの店員の方にアカウントを 作っていただきました。 大統領選挙でオバマ陣営が若い人への支持を広げるのに効果があっ たとか、イランの反体制勢力の選挙結果への抗議活動で盛んに使用 されたとか、最近ニュースのネタにもなることが多い Twitter。そ もそも twitter の意味は： 「（小鳥などが）さえずる、くすくす笑う、（興奮して）～のこと 　をしゃべりまくる」 といったもの。これが、Twitter 公式サイトでは 「つぶやき」＝Tweet となっています。私は、まず何よりも「つぶやき」という訳に、感 動すら覚えます。Twitter をやってみると、論理的に組み立てられ た、いわば「きちんとした文章」とは異なる、その時、その瞬間に、 なかば自動的に、つい出てきた言葉がほぼ同時に文字化されて発信 される感じが、まさに「つぶやき」以外の何物でもないのです。 ポリスの名曲としても知られている synchronicity という言葉が あります。その動詞形、synchronize は、オックスフォード英英辞 典を引くとこうあります： ┌───────────────────────────── "to happen at the same time or to move at the same speed as sth." └───────────────────────────── ※sth ………………… something 日本語に訳すとこうなります： 「他の何かと同じ時間に発生すること、あるいは同じ速度で動くこ 　と」 心理学者のユングは、これを「共時性」として概念化し、人間社会 には集合的無意識というものが存在すると主張しました。つまり、 人間はそれぞれ分離された意識を各々がもち、独立した「記憶」を 持っているというのが近代化以降の「常識」ですが、これに対して 真っ向から異を唱えるもの。 誰かとばったり街中で出くわして、その人がちょうど自分の求めて いるものを持っている、というような経験をすることがあります。 そんな時私たちは、 ┌───────────────────────────── What a coincidence!（凄い偶然！） └───────────────────────────── と驚嘆すると同時に、どこか直観的に ┌───────────────────────────── something fateful（運命的な何か） └───────────────────────────── を感じることもあります。 「偶然 」 が「必然 」であるだけでな く「運命的 」と感じてしまうことは、非科学的であるこ とは分かっていても、私たちは、離れた場所で、同じ時間に発生す る独立した複数の事象を結び付ける「感覚 」を持っていま す。それは、synchronicity が、誰かと同調したい、繋がりたいと いう欲求にこたえるからではないでしょうか？ 「Twitter とは何か」という質問に対して、ひとつの明確な答えを 思いつきました。それはまさに、 ┏━━━━━━━━━━━━┓ ┃synchronicity （共時性）┃ ┗━━━━━━━━━━━━┛ ではないでしょうか。それもユングの言った、「集合的無意識」の ようなものを、明らかに目に見える形で、ひとたびアカウントを設 定して「つぶやき」始めれば徐々に体験できるのです。 iPhone には、iPhone 専用の「アプリ」と称されるアプリケーショ ンがあり、Twitter のためのアプリも数多くありますが、中でも私 は echofon というアプリを使っています。 fon は telephone の で、これは本来単純に「音・音声」の意。それが「 共鳴」する。 遠くにいながら、 まったく異なる人生を送ってきた 複数の人間の心が、 ヴァーチャルな空間における 「 つぶやき ＝ Tweet」 を通して「共鳴する・響きあう・木霊 （こだま） する」 Twitter にふさわしいアプリの名称だと感じます。 蛇足ですが、 「きょうじせい」と入力したら 「強磁性」と変換さ れました。 これも、ある種の synchronicity かもしれません。強 い「磁場・磁力」のようなものを放っている人のアカウントには、 たくさんの が集まります。 それもこれ も、Twitter を始めてみると、体感できると思いますので、これを 機にぜひ。ちなみに私のアカウントは 5helenadrive ですので、よろしくお願いします。 ┌───────────────────────────── Follow me, tweet me, and DM me. Let's get connected! （フォローして、 つぶやいて、 ＤＭ（ダイレクトメッセージ）を 送ってください。そしてつながりましょう！） └───────────────────────────── ◇◆執筆者プロフィール◇七尾藍佳◇◆ フリーライター（比較文化、語学、ファッション、時事問題etc）、 日本テレビ系列、『NEWS ZERO』毎金曜日キャスター。 2002年東京大学教養学部卒。 1978年ワシントンＤＣ生まれ。 東京大学在学中には、チリ、カトリカ大学へ交換留学。 公式ブログ→ http://ameblo.jp/nanao-aika/ ウェブコラム「Salut！」→ http://www.bloomingmarket.com/ （リンク先ページ左下【Salut! Nana's Fashion Tribute】より） 公式ホームページ→ http://www.blooming-net.com/ 新メルマガ「七尾藍佳の最強恋愛論」 → http://premium.mag2.com/mmf/P0/00/78/P0007808.html ◆当連載へのご意見・ご感想は下記までお寄せください。 　→ nihongi★asahipress.com 　 （ お手数ですが、★を@ に変えてお送り下さい） ☆ CNN.co.jp ☆‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥☆ CNN.co.jp ☆ ＣＮＮの最新ニュース、話題の事件、こぼれ話などを配信中！ http://www.cnn.co.jp ☆ CNN.co.jp ☆‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥☆ CNN.co.jp ☆ ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【４】 あとがき 今日はひなまつり。桃の節句ですね。 三月になり、新生活の準備をしている人も多いのではない でしょうか。大学受験も、私大は合格発表が出そろい、国 公立大の後期試験日程まで、一週間あまりです。 先日、穏やかな晴れ空の下に街を歩いている時に、あぁ、 もう春なんだなとふっと思いました。別れにともなう寂し さと、これから新たに始まる生活に対する期待感が交錯す る、あのなんとも言えない感じです。 風に散る桜の花びらや、体育館で歌った「仰げば尊し」が 頭の中でまわり、交差点で信号が変わったことに気づかず、 しばし立ちつくしてしまいました。 仕事をしている今も、この時期感じる思いは変わりません が、ここ数年はわくわく感を強く感じるようになったかな と思います。 先週末発売となった当社の新刊です。 『西洋絵画のひみつ』 http://www.asahipress.com/bookdetail_norm/9784255005133/ 『相撲のひみつ』 http://www.asahipress.com/bookdetail_norm/9784255005140/ 見方を広げ、面白さを深めるというコンセプトの“ひみつ シリーズ”。新生活のお供になれば…と切に願っています。 （橋） □■つぶやき始めて１ヵ月・・・ 『Twitter』朝日出版社公式アカウント／ゆるゆると情報を発信中 http://twitter.com/asahipress_com --------------------- ◆次号は３月１７日配信予定です。 ◆当メルマガへのご意見・ご感想は以下アドレスにお寄せください。 → eeclub@asahipress.com ◆バックナンバーはこちら → http://ee.asahipress.com/eeclub/easy.html ────────────────────────────── メルマガの『文字や記号がずれて読みづらい』方は・・ Outlook Express をお使いの場合、 (オプション)-(読み取り)-(フォント) で[ＭＳ明朝]や[ＭＳゴシック]に設定して下さい。Mac や他のメー ラーをお使いの場合Osaka等幅など「等幅フォント」をお勧めします。 ────────────────────────────── 朝日出版社：営業部 〒101-0065 東京都千代田区西神田3-3-5 TEL　 ：03-3263-3321 FAX　 ：03-5226-9599 E-MAIL：eeclub@asahipress.com http://www.asahipress.com/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━